Vernissage de l’exposition le 23 septembre à 17h à l’ERBA.
Exposition du 26 septembre au 10 octobre, proposée par les musées de Pavie, ave la participation d’élèves de l’ERBA et de 8 autres villes européennes.
L’exposition « Ecrire la ville » a été créé au sein du projet européen « Kaleco – Kaleidoscope Langues en couleurs », qui se concentre sur le multilinguisme comme outil pour favoriser l’intégration européenne.
A partir de cette idée et de la considération de l’art comme un langage supplémentaire à travers lequel il est possible de communiquer au-delà des capacités linguistiques de chacun, l’intention des Musées de la Ville de Pavie, qui ont élaboré le projet, était d’étudier et de mettre en évidence les variations visuelles et artistiques de l’écriture dans la réalité urbaine contemporaine.
L’homme se sert de la ville pour communiquer, il définit la forme urbaine à travers le langage de l’architecture, il essaye de s’orienter à travers des panneaux signalétiques et des signes de toutes sortes, il raconte son histoire à travers les stratifications du temps. Enfin il parle de lui-même et de ce qu’il fait le mieux, en utilisant la publicité ou en intervenant directement sur les murs, en utilisant l’alphabet coloré et irrévérencieux du street art et des graffitis dans la rue.
La photographie a été l’instrument principal de cette enquête qui traverse les nombreuses langues de nos villes et renvoie à des atmosphères, des couleurs et des saveurs. Le résultat est un voyage à travers l’Europe, qui à partir de l’Italie s’est propagé vers l’ouest (France et Espagne), est remonté dans le nord (Angleterre, Suède, Estonie), a plié vers le sud-est (Roumanie) et s’est arrêté en Allemagne, au cœur du continent européen.
A partir des photos prises dans neuf villes européennes – Pavie, Besançon, Séville, Corbeil-Essonnes, Brighton, Uppsala, Tallinn, Bacau, Hildesheim – émerge l’image de la ville comme un environnement multiculturel et multilingue. Dans la réalité urbaine contemporaine on perçoit une sensation de désorientation, mais en même temps on a l’impression d’être chez soi partout, dans une alternance continue d’émotions et de découvertes.
Les images sélectionnées pour l’exposition documentent la présence de l’écriture et des formes de langage dans la ville, qui s’expriment à travers des messages à fort impact visuel (affiches, panneaux routiers, enseignes de magasins et de restaurants, signes de différents types), et avec des interventions artistiques qui identifient l’écriture poétique et l’art urbain comme des outils pour agir dans la ville et sur la ville de façon créative.
La centaine d’images collectées dans cette exposition a été réalisée par des jeunes photographes de chacune des neuf villes concernées: ce sont des professionnels, amateurs, étudiants des universités et des académies. Chaque artiste impliqué dans ce projet a trouvé une clé de lecture liée à la réalité dans laquelle il vit, mais aussi une façon personnelle de se rapporter à l’histoire de sa ville.
Get Flash to see this player.